En un mundo saturado de películas y series en streaming, es raro ver musicales consagrados regresar a los cines. Pero Bill Condon, el aclamado director y guionista de películas como “Bienvenido a Gattaca” y “Twilight: Eclipse”, está abogando por que “Besos de la Mujer Arácnida” (The Spider Woman) de Susan Glaspell se experimente en la pantalla grande. Y lo hace con una pasión que es contagiosa.
Condon, quien se unió al equipo de producción del musical como productor, dio una entrevista a BroadwayWorld para explicar por qué considera que la adaptación de este clásico de la obra de teatro, ahora en cartel en Nueva York, merece ser vista en un entorno cinematográfico.
Más que una Adaptación, una Experiencia
“No es solo una película musical”, explica Condon. “Es una re-interpretación del original de Glaspell, pero lo estamos haciendo de una manera que realmente celebra la obra y la transforma en algo totalmente nuevo.”
Glaspell, una pionera del periodismo femenino y una de las escritoras más influyentes del siglo XX, escribió “Besos de la Mujer Arácnida” en 1913. La obra, ambientada en el sur de Estados Unidos, explora temas como el racismo, la opresión y la pérdida de la inocencia, a través de la historia de una mujer que ve su vida destrozada por las acciones de hombres y la desconfianza.
El Poder de la Imagen y el Sonido
Condon argumenta que la naturaleza intrincada y a menudo sutil de la obra de Glaspell se beneficia enormemente de la experiencia cinematográfica. “La obra original es muy hablada, pero la película nos permite mostrar todo el mundo y todo el detalle del entorno. La iluminación, el sonido, la fotografía… todo contribuye a crear una atmósfera que es fundamental para la historia.”
La producción cinematográfica permite a la audiencia sumergirse en el universo de la obra de Glaspell de una manera que no sería posible en un teatro. “Es una experiencia mucho más inmersiva y emotiva”, asegura Condon. “La película permite apreciar la belleza del diseño de escenografía, los vestuarios y la música de fantasía que son componentes esenciales de la historia.”
Una Oportunidad para Descubrir un Clásico
Condon enfatiza que “Besos de la Mujer Arácnida” es una obra desafiante y provocadora, y que a menudo pasa desapercibida para el público general. “Es una obra que ha sido eclipsada por el tiempo. Este es un momento perfecto para que la gente la descubra y la aprecie.”
Además, Condon ve la adaptación cinematográfica como una oportunidad para reintroducir el trabajo de Susan Glaspell a un público más amplio. “Glaspell es una figura muy importante en la historia del teatro y la literatura estadounidense. Esta película es una forma de honrar su legado.”
Si tienes la oportunidad, Condon te insta a “Besos de la Mujer Arácnida” en el cine. “Es una experiencia que te va a acompañar mucho después de que termines de verla.”