Autor: admin

Los Ángeles, CA – Jaime King, 46 ans, semble avoir retrouvé l’amour, selon un rapport publié par *People* la nuit du mardi 8 juillet. L’actrice est fiancée à Austin Sosa, un banquier d’investissement. Un cliché, datant du lundi 7 juillet, montre King arborant un gros diamant sur son doigt, pris en pleine sortie d’un salon de coiffure à West Hollywood, Californie.

Cette nouvelle intervient après la finalisation de son divorce avec son ex-mari, Kyle Newman, en septembre 2023. Lors d’une émission du podcast “Whine Down With Jana Kramer” le 10 avril dernier, King a déclaré qu’elle ferait “tout son possible pour changer le système” concernant l’accord de garde avec Newman et leurs deux fils, James, 11 ans, et Leo, 9 ans.

Malgré un accord initial de partage de garde, *Us Weekly* a obtenu des documents judiciaires le 17 mars qui confirmaient que Newman, 49 ans, avait obtenu la garde physique exclusive après que King n’ait pas terminé un programme de réhabilitation de six mois.

Bien que les deux partagent la garde légale, un juge a accordé à Newman l’autorité de trancher en cas de désaccord.

King a partagé des moments de sa vie familiale via les réseaux sociaux la semaine dernière. Une publication Instagram sur quatre photos la montrant avec ses deux fils, accompagnée de la légende : “Mon Dieu, je suis la mère la plus chanceuse et la plus merveilleuse”. La publication remerciait également des personnes importantes dans sa vie, dont Austin Sosa, qui gère un compte Instagram privé et a été tagué sur la publication.

Sosa, diplômé de l’Université Brigham Young, réside désormais à Los Angeles, selon son profil LinkedIn.

King a décrit la bataille de garde avec Newman comme “terrifiante” et a reconnu qu’elle avait peu de connaissances en matière de droit lors du divorce. “J’ai pensé que, quand on choisit d’aimer quelqu’un, on aimait cette personne, on construisait une famille avec elle et on lui faisait confiance. Et parfois, ce n’est pas toujours le cas,” a-t-elle expliqué à Jana Kramer, 41 ans.

King a souligné l’importance de soutenir la structure de la famille et la bienveillance face au système perçu comme “injuste”.

Fuente: https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/jaime-king-engaged-to-austin-sosa-amid-custody-battle-with-ex/

Nueva York, NY – A pesar de la derrota de los Seattle Mariners por 10-3 ante los New York Yankees el martes 8 de julio, el receptor Cal Raleigh celebró con un nuevo logro: su 36mo jonrón de la temporada, que lo coloca por delante de Ken Griffey Jr. en la lista de jugadores con más jonrones de los Marineros antes del All-Star Break.

La destacada actuación de Raleigh, que superó los 35 jonrones de Griffey en 1998, ha emocionado a los aficionados de los Marineros. El receptor sigue acercándose al récord de Barry Bonds de 39 jonrones, establecido en la pre-temporada del All-Star Break de 2001.

La noticia fue confirmada a través de un tuit oficial de los Marineros, que declaró: “Cal Raleigh pasa a Ken Griffey Jr. como el Marinero con más jonrones antes del All-Star Break!”

La hazaña de Raleigh pone de manifiesto la creciente producción ofensiva del receptor y consolida su posición como uno de los jugadores más importantes de la plantilla de los Marineros. No obstante, el récord de más jonrones anotados por un receptor en una temporada completa, actualmente ostentado por Salvador Perez de los Kansas City Royals (48 jonrones en 2021), sigue siendo un desafío para el receptor de Seattle.

Fuente: https://www.usatoday.com/story/sports/mlb/mariners/2025/07/08/cal-raleigh-home-run-36-passes-ken-griffey-jr/84513979007/

La Esmeralda, una iniciativa innovadora en el campo de la traducción teatral y la adaptación de guiones, ha revelado un impresionante volumen de trabajo en curso como parte de sus muestras académicas. Al cierre de la semana del 8 de julio de 2025, se han recopilado más de 5.000 piezas de diálogos “en proceso” – material que aún no está finalizado o completamente pulido – provenientes de estudiantes de diversas instituciones académicas participantes en el programa.

La iniciativa, que busca fomentar la creatividad y el desarrollo de habilidades en estudiantes de traducción y adaptación teatral, se basa en un modelo colaborativo. En lugar de recibir guiones completamente terminados, La Esmeralda proporciona a los estudiantes fragmentos de diálogos de obras teatrales existentes, tanto clásicas como contemporáneas, en una amplia variedad de géneros. Los estudiantes se encargan de expandir, reinterpretar y adaptar estos fragmentos, generando nuevas versiones y explorando diferentes posibilidades dramáticas.

“Lo que estamos viendo es un nivel de compromiso y experimentación increíble”, afirma Sarah Miller, Directora de Programas de La Esmeralda. “La naturaleza ‘en proceso’ de las piezas es fundamental a nuestra filosofía. No buscamos el producto final, sino el viaje creativo. Estamos observando a los estudiantes tomar riesgos, desafiar convenciones y desarrollar voces únicas.”

Las piezas “en proceso” abarcan una diversidad asombrosa de obras, desde Shakespeare y Molière hasta obras de autores contemporáneos. Los estudiantes han trabajado con fragmentos de obras como *Hamlet*, *El Mercader de Venecia*, *La Vida es Sueño*, *Una Voz Que Grita* y obras más recientes. La Esmeralda ha facilitado sesiones de feedback y talleres que fomentan el diálogo entre estudiantes y mentores, lo que permite un aprendizaje continuo y el refinamiento de las ideas.

El proyecto no solo se centra en la traducción y adaptación. También implica la investigación, la exploración de temas, la consideración de diferentes interpretaciones y, en general, la reflexión sobre el proceso creativo. La Esmeralda ha implementado una plataforma digital donde los estudiantes pueden compartir sus avances, recibir comentarios y colaborar en tiempo real. Esta plataforma ha demostrado ser un componente crucial para facilitar el intercambio de ideas y el progreso de las piezas.

“La Esmeralda está redefiniendo la forma en que se enseña la traducción teatral,” explica Michael Davies, un profesor de traducción de la Universidad de Columbia que participa como mentor en el programa. “En lugar de solo enfocarse en la precisión y la fidelidad, la iniciativa está animando a los estudiantes a explorar la naturaleza inherentemente creativa del proceso de adaptación.”

El proyecto se extiende hasta el final de este año, y se espera que el número de piezas “en proceso” continúe creciendo. La Esmeralda planea publicar una recopilación digital de estas obras para que estén disponibles para académicos, estudiantes y aficionados al teatro. El objetivo final es crear una biblioteca de diálogo en evolución, que sirva como un recurso valioso para la comunidad de traducción teatral. Se espera que este proyecto impulse nuevas investigaciones y debates sobre la naturaleza de la traducción y su papel en la preservación y la transformación del teatro.

Fuente: https://www.broadwayworld.com/article/DilogosEn-ProcesoBitcoras-Abiertas-Ms-de-5-Mil-Piezas-en-Las-Muestras-Acadmicas-de-La-Esmeralda-20250708

El domingo 8 de julio de 2025, un momento tenso durante el juego entre los New York Yankees y los Baltimore Orioles dejó a muchos aficionados de béisbol preguntándose qué ocurrió en la banca de los Yankees. El incidente involucró al receptor Anthony Volpe y al bateador Aaron Judge, y la reacción del mánager Aaron Boone ha generado un debate.

Según reportes de múltiples fuentes, durante la octava entrada, Judge bateó una pelota lanzada por el relevista Félix Bautista que, en lugar de rebotar en el suelo, golpeó directamente a Judge en la espalda. Judge, visiblemente molesto, regresó al plato y buscó una conversación con Boone.

Según múltiples testigos, Boone le dijo a Volpe, quien estaba en la banca durante el juego, que “no lo haga otra vez”. Boone le indicó a Volpe que, al lanzar, debía tener más control y cuidado para evitar lanzar pelotas que pudieran golpear a los bateadores.

“Le dije a Anthony que no quería que lo volviera a pasar”, declaró Boone en una conferencia de prensa posterior al juego. “La intención nunca fue golpear a Aaron. Simplemente, necesita tener más control con su lanzamiento”.

El incidente ha provocado reacciones encontradas. Algunos argumentan que fue un error involuntario de Volpe, mientras que otros señalan la importancia del control del lanzamiento en el béisbol, especialmente por parte de los receptores.

La Liga Americana de Béisbol (MLB) no ha tomado medidas disciplinarias contra Volpe, ya que el incidente se consideró un error aislado. Sin embargo, el episodio ha puesto de relieve la delicada relación entre receptores y mánagers, y la necesidad de precisión en el lanzamiento, especialmente en situaciones de alta tensión durante un juego.

El debate sobre este incidente continúa, y seguramente se seguirá hablando sobre la responsabilidad de los receptores y la necesidad de mantener la seguridad de los jugadores en el diamante.

Fuente: https://en.albat.com/thebigs/Yankees-Did-Aaron-Boone-Scold-Anthony-Volpe-for-Hitting-Judge-with-a-Ball-Heres-What-the-Manager-Said-20250708-0029.html

Nueva York, NY – Las tensiones dentro del equipo de los New York Yankees se intensificaron tras el partido de ayer, cuando el lanzador Anthony Volpe, en el noveno inning, lanzó una pelota que impactó directamente al bateador Aaron Judge, sin que éste pudiera conectar. La situación, aunque sin consecuencias físicas, generó debate y ahora, según declaraciones de Aaron Boone, el mánager, existen discrepancias entre ambos.

En una conferencia de prensa posterior al partido, Boone confirmó que conversó con Volpe inmediatamente después del incidente. El mánager explicó que, en el momento, se dirigió al joven lanzador con un tono de “desaprobación”, pero que la conversación no escaló a una discusión.

“Hablé con Anthony, le expresé mi descontento con el lanzamiento,” declaró Boone. “Es un momento de alta presión y, como mánager, mi objetivo es asegurarme de que nuestros lanzadores estén teniendo éxito, y que estén siendo conscientes de dónde están ubicando la pelota. No fue una discusión, simplemente una conversación para corregir un error.”

Boone enfatizó que no ha considerado ni ha planeado tomar medidas disciplinarias contra Volpe por el incidente. “Estamos enfocados en aprender de esto. Anthony es un lanzador joven y con mucho potencial, y estamos trabajando para que madure rápidamente en el rol que tiene,” añadió el mánager.

El incidente, que ocurrió en un juego ya decano, se produjo en el noveno inning cuando los Yankees estaban perdiendo por un punto. Volpe, en su primer año en el rotativo, había tenido un desempeño sólido hasta el momento.

El episodio ha generado un debate entre los aficionados y los analistas deportivos, algunos criticando la ubicación del lanzamiento como un error técnico y otros, menos, considerándolo un incidente intencional.

La dirección de los Yankees se ha mostrado firme en su apoyo a Volpe y ha insistido en que el lanzamiento fue un error puntual. Sin embargo, el episodio ha servido como un recordatorio de la importancia de la precisión y la concentración en situaciones de alta presión, especialmente para los jugadores más jóvenes del equipo. La situación podría generar un mayor escrutinio sobre el desarrollo de Volpe bajo la dirección de Boone.

Fuente: https://en.albat.com/thebigs/Yankees-Did-Aaron-Boone-Scold-Anthony-Volpe-for-Hitting-Judge-with-a-Ball-Heres-What-the-Manager-Said-20250708-0029.html

Los Brooklyn Nets realizaron uno de los movimientos más sorprendentes de la temporada 2025 de la NBA cuando intercambiaron al alero Cam Johnson con los Denver Nuggets por el alero Michael Porter Jr. Brooklyn finalmente deshacióse de Johnson después de más de un año en el que su nombre había estado en rumores de intercambio, y con la moratoria en la agencia libre levantada el 6 de julio, los Nets pueden ahora reconocer oficialmente a ambos jugadores.

“Estamos entusiasmados de dar la bienvenida a Michael y a su familia a Brooklyn. Michael es un talento ofensivo dinámico que añadirá tiro y distribución en nuestro equipo, al mismo tiempo que proporcionará una fuerte presencia en el rebote”, declaró el gerente general de los Nets, Sean Marks, sobre Porter, según el comunicado de prensa del equipo.

No solo obtuvieron a Porter en el trato, sino que también recibieron la primera ronda del Draft de 2032 de los Nuggets, que podría resultar un activo premium en el futuro cercano.

“Ha sido una parte integral de un equipo que alcanzó el máximo éxito, y compartir su conocimiento de lo que se necesita para lograr el nivel más alto será invaluable para nuestra joven plantilla”, continuó Marks sobre Porter.

Si bien los Nets y la afición están emocionados por ver cómo cambia el equipo con Porter en el roster, Marks tomó el tiempo para abordar las contribuciones de Johnson desde su llegada.

“También queremos agradecer sinceramente a Cam por todo lo que aportó a nuestro equipo en las últimas temporadas”, dijo Marks sobre Johnson, quien fue adquirido por Brooklyn mediante un intercambio de los Phoenix Suns durante la temporada 2022-23. “Él abrazó Brooklyn como su hogar desde el momento en que llegó, y el impacto que ha tenido tanto dentro del municipio como en nuestra organización se sentirá durante años. Le deseamos a él y a su familia todo lo mejor en el futuro”.

Porter, de 27 años, llega procedente de una temporada 2024-25 en la que promedió 18.2 puntos, 7.0 rebotes y 2.1 asistencias por partido, con un porcentaje de tiro de campo del 50.4% y del 39.5% en triples, en 77 partidos jugados. Porter aportará a Brooklyn su capacidad para anotar de diversas formas, junto con su tiro de larga distancia, y su experiencia en la consecución del título, después de que los Nuggets ganaran el campeonato de la NBA en 2023.

Declaraciones de Sean Marks sobre Cam Johnson:

“También queremos agradecer sinceramente a Cam por todo lo que aportó a nuestro equipo en las últimas temporadas. Él abrazó Brooklyn como su hogar desde el momento en que llegó, y el impacto que ha tenido tanto dentro del municipio como en nuestra organización se sentirá durante años.” – Sharif Phillips-Keaton, July 8, 2025

Fuente: Este artículo originalmente apareció en Nets Wire: Nets officially announce trade acquiring Nuggets’ Michael Porter Jr.

Fuente: https://netswire.usatoday.com/story/sports/nba/nets/2025/07/08/nets-officially-announce-trade-acquiring-nuggets-michael-porter-jr/84513182007/

La prestigiosa compañía teatral The Muny ha anunciado que el reconocido actor John Tartaglia se unirá al elenco de la producción de verano de DISNEY’S FROZEN. Tartaglia reemplazará a un actor previamente anunciado, y su llegada marca un emocionante nuevo capítulo en esta popular adaptación musical.

El anuncio fue hecho el martes, 8 de julio de 2025, por BroadwayWorld. The Muny es conocida por sus producciones de gran escala y sus estrellas de Broadway, y esta incorporación es una prueba más de su compromiso de ofrecer experiencias teatrales de primer nivel a su comunidad.

John Tartaglia es un actor y coreógrafo de Broadway conocido por su versatilidad y sus papeles en producciones como *Godspell*, *Beauty and the Beast*, *A Week Off* y *Newsies*. Su experiencia en la coreografía, además de su talento como actor, lo convierte en una excelente opción para el papel de Oaken, el leñador y padre de Bárbara en *Disney’s Frozen*.

“Estamos emocionados de dar la bienvenida a John Tartaglia al elenco de *Disney’s Frozen*,” declaró una fuente de The Muny. “Su talento y experiencia agregarán una nueva dimensión a este papel icónico y esperamos que el público disfrute enormemente de su interpretación.”

*Disney’s Frozen* es una adaptación musical de la exitosa película animada. La historia sigue a las hermanas Elsa y Anna mientras intentan salvar a su reino y a su padre, el Rey, del hechizo que lanzó la malvada reina de hielo, Maléfica. La producción incluye canciones populares como “Let It Go” y “Do You Want to Build a Snowman?”

Las funciones de *Disney’s Frozen* en The Muny tendrán lugar este verano, con fechas que abarcan desde junio hasta agosto de 2025. Los boletos ya están a la venta. Para más información y para adquirir boletos, visite el sitio web de The Muny o contacte su oficina de ventas.

Fuente: https://www.broadwayworld.com/article/John-Tartaglia-to-Step-In-As-Oaken-in-DISNEYS-FROZEN-at-The-Muny-20250708

St. Louis, MO – El reconocido actor John Tartaglia se sumará al elenco de la producción de The Muny de *DISNEY’S FROZEN* en verano de 2025. Tartaglia reemplazará a un actor previamente anunciado, quien se vio obligado a abandonar la producción debido a compromisos previos.

El anuncio, realizado por The Muny, ha sido recibido con entusiasmo por los fans de la compañía y el público en general. Tartaglia, conocido por sus interpretaciones en producciones de Broadway como *Frozen*, *Newsies* y *Sunday in the Park with George*, aportará una nueva dimensión al papel del rey Oaken.

“Estamos encantados de dar la bienvenida a John Tartaglia a The Muny,” declaró un portavoz de la compañía. “Su talento y experiencia serán un gran activo para nuestra producción de *Disney’s Frozen*, y sabemos que el público de St. Louis estará encantado de verlo en el papel.”

Tartaglia se une a un elenco ya establecido que incluye a varios artistas talentosos de la región. La producción de *Disney’s Frozen* es una de las más populares de The Muny, y la compañía espera que esta nueva adición atraiga a una audiencia aún mayor.

La producción de *Disney’s Frozen* se representará en el Muny Theatre, en St. Louis, desde el 30 de junio hasta el 4 de agosto de 2025. Las entradas ya están a la venta.

Fuente: https://www.broadwayworld.com/article/John-Tartaglia-to-Step-In-As-Oaken-in-DISNEYS-FROZEN-at-The-Muny-20250708

(BroadwayWorld) – Fans of Disney’s *Frozen* have a new reason to celebrate, as seasoned Broadway performer John Tartaglia will be stepping into the iconic role of Oaken in The Muny’s upcoming production, set to premiere on June 21, 2025. Tartaglia’s appearance comes as a last-minute replacement for the previously announced actor.

The Muny, St. Louis’ beloved outdoor theatre, made the announcement on Tuesday, July 8th, confirming that Tartaglia, known for his impressive work on Broadway and in Disney productions, will be bringing his considerable experience to the beloved musical.

“We are thrilled to welcome John Tartaglia to The Muny as Oaken,” said The Muny’s Executive Director, Michael Simon. “John is a truly exceptional talent, and we know audiences will fall in love with his performance. We are so grateful for his willingness to join our team at such short notice.”

Tartaglia’s impressive resume includes extensive work with Disney, having originated the role of Johnny in *Mary Poppins Returns* on Broadway. He has also performed in *Beauty and the Beast* and *The Lion King*. His experience portraying gruff, yet ultimately good-hearted characters, makes him a perfect fit for the role of Oaken, Anna’s resourceful father.

“I’m incredibly excited to join The Muny and bring Oaken to life,” Tartaglia shared. “It’s a dream come true to perform in such a magical production, and I look forward to sharing this experience with the wonderful St. Louis community.”

*Disney’s Frozen* at The Muny runs from June 21 – July 14, 2025. Tickets are available for purchase now at TheMuny.org. This spectacular adaptation of the beloved Disney film promises stunning visuals, memorable music, and a heartwarming story for audiences of all ages. The Muny’s production of *Frozen* promises to be a standout event for the 2025 season.

About The Muny:

The Muny is the nation’s oldest and largest outdoor theatre, presenting Broadway-quality musicals to audiences along the Grand Basin in Forest Park, St. Louis. For over 90 years, The Muny has provided exceptional entertainment to the St. Louis community and beyond.

Fuente: https://www.broadwayworld.com/article/John-Tartaglia-to-Step-In-As-Oaken-in-DISNEYS-FROZEN-at-The-Muny-20250708

St. Louis, MO – 8 de Julio de 2025 – El prestigioso festival de teatro al aire libre The Muny ha anunciado la incorporación de John Tartaglia al elenco principal de su producción de verano, *DISNEY’S FROZEN*. Tartaglia, conocido por su versatilidad y experiencia en Broadway y otras producciones de renombre, reemplazará al actor originalmente asignado al papel de Oaken, el leñador.

La noticia fue revelada el martes por la tarde en un comunicado oficial de The Muny, destacando la habilidad y el amplio rango de Tartaglia, que incluye roles en producciones de Broadway como *Ragtime*, *Beauty and the Beast* y *Wicked*. El actor también ha participado en numerosos proyectos televisivos y musicales.

“Estamos emocionados de dar la bienvenida a John Tartaglia al equipo de *DISNEY’S FROZEN*,” declaró un portavoz de The Muny. “Su talento y experiencia serán un invaluable complemento a nuestra producción, y estamos seguros de que cautivará a nuestro público.”

Tartaglia se unirá a la producción en función de su apertura, programada para el 26 de julio de 2025. El actor, que previamente se ha mostrado optimista sobre la oportunidad, ha expresado su entusiasmo por interpretar el papel de Oaken en el icónico escenario de The Muny.

*DISNEY’S FROZEN* continuará su gira de verano en The Muny, presentando una producción musical vibrante y llena de energía que ha demostrado ser un éxito anual para el festival. Los boletos para ver a John Tartaglia como Oaken ya están a la venta. Información adicional sobre los horarios de las funciones y los precios se puede encontrar en el sitio web oficial de The Muny.

Fuente: https://www.broadwayworld.com/article/John-Tartaglia-to-Step-In-As-Oaken-in-DISNEYS-FROZEN-at-The-Muny-20250708